Enviado pelo Patrick Tracanelli (eksffa em freebsdbrasil.com.br),
O Fernando Pimenta, um dos organizadores do BHACK (evento de segurança de informação aqui em BH) além de ativo na comunidade de segurança e hacking, é contribuidor de documentação da Digital Ocean, e de cara olha que fino, ele está oficialmente traduzindo os artigos introdutórios da Digital Ocean pra português:
Os artigos já disponíveis estão aqui:
- https://www.digitalocean.com/community/tutorials/uma-introducao-comparativa-ao-freebsd-para-usuarios-de-linux-pt
- https://www.digitalocean.com/community/tutorials/como-comecar-com-o-freebsd-10-1-pt
- https://www.digitalocean.com/community/tutorials/como-instalar-uma-pilha-apache-mysql-e-php-famp-no-freebsd-10-1-pt
Esse tipo de artigo, introdutório, focado a novos usuários, em claro e bom português são de grande valia pro FreeBSD e pra comunidade em geral, afinal é continuamente cativando novos usuários que a comunidade se fortalece e o sistema se perpetua.